Устар. Экспрес. Выражение удивления по поводу чего-либо непонятного, неожиданного. Употребляется в восклицательных и вопросительных предложениях.
Я засуетился, скинул шубу, смотрю… Что за притча! бумажника с пакетом нет (Н. Успенский. В возке).
Страшно стало Илье. «Что за притча, не то птица стонет по-человечьи, не то человек на ветках где-то сидит!» (Данилевский. Воля).
что за притча! (случай, событие, приключение.)
Без притчи века не изживешь.
Ср. "Вишь, какая притча!"
Рассуждал мужик:
"Верно, я не в пору
Развязал язык".
И.С. Никитин. Жена ямщика.
Ср. Что за притча? - старое вымерло, а молодое не нарождается!
Тургенев. Записки охотника. Однодворец Овсяников.
Ср. "Нет, Государь, сокола не нашли".
- Что за притча! -
Данилевский. Царь Алексей с соколом. Царь.
Ср. Такая, право, притча -
Что день, то казнь.
А.С. Пушкин. Борис-Годунов. Севск. пленник.
Ср. Никакой я притки, скорби не видывал над собой.
древн. русск. стих. 266. (Буслаев. Русские пословицы и поговорки.)
Ср. Тогда убит бысть князь Семен Бабич не на суйме, но притчею (случаем) некою.
Царск. летоп. 360. Ср. Буслаев - там же.)
См. притча во языцех.
нареч, кол-во синонимов: 34
батюшки светы (34)
вишь ты (32)
вот так клюква (34)
вот так так (32)
вот так фунт (32)
вот так штука (32)
вот тебе и на (29)
вот тебе и раз (29)
вот тебе на (42)
вот тебе раз (31)
вот это да! (66)
вот это новости (19)
да что вы (44)
да что ты (46)
интересное кино! (32)
мать честная (32)
надо же (38)
ни фига себе! (38)
ничего себе (71)
ну и ну (70)
ну что ты скажешь (33)
поди ж (31)
поди ж ты (31)
подумать только (33)
смотри пожалуйста (30)
удивительно (128)
что за диво (33)
что за дьявол! (15)
что за хрень? (15)
что за черт! (14)
чудеса (42)
чудеса в решете (34)
чудеса да и только (36)
чудное дело (11)
См. необыкновенный...